海外へ日本の年賀ハガキは送れるの?〜手紙・ハガキの宛名書き・必要な切手・海外への送り方〜

ポストカード 暮らし
スポンサーリンク

最近では留学やワーホリで海外へ行ったり、友人や家族が駐在で海外に行ったりする人も増えていると思います。海外にいるときに、日本の友人や家族から手紙が届くととても嬉しいものです。

とくまりょ
とくまりょ

海外に手紙ってどうやって出すんだろう・・・


という方へ、日本から海外に送る手紙・ハガキの宛名の書き方や送り方をご紹介します!

日本から海外へ年賀ハガキを送る

年賀ハガキは70円分の切手を貼ると世界中に届きます!!!今は年賀状が63円なので、郵便局やコンビニなどで購入した年賀状に7円切手を貼って家の近くのポストに投函するだけで海外へ年賀状を送ることができるのです!!!ポストに投函してから1週間ほどで届きます。

国際郵便は右側投函ですね!

おしゃれな年賀ハガキをスマホで簡単に作ることができるサイトの記事はこちらから↓

宛名の構成

ただし、宛名の書き方には注意してください!

年賀状宛名
日本からドイツに届いた年賀状。この時は52円だったので、18円切手が貼ってあります。時代の流れを感じますね。
  • 中央上部に「POST CARD」と記入。
  • 左上に差出人「FROM」と記入し、その後に自分の名前と住所記入。
  • 右下に受取人「TO」と記入し、相手の名前と住所記入。
  • 左下に「AIR MAIL」と郵便の取り扱いを記入。

氏名と住所の書き方

名前はローマ字で、住所は日本とは逆で番地(小さい範囲)から記入していきます。

差出人例)
Ai Sato
1-2-3 Aiueo-machi(番地・町名)
Akasatana-ku, TOKYO(区や市・県)
123-4567 JAPAN(郵便番号・国名)

受取人例)
Ms. Aiko Suzuki
123 Abc Ave.(番地・ストリート名)
New York, 12345(町・郵便番号)
U.S.A(国名)

受取人の敬称は、男性は”Mr.”女性は”Ms.”と記入。(Ms.は未婚女性、既婚女性に関わらず使用できるのでMs.を使います)
絶対ではありませんが、宛先の国が分かりやすいように国名にアンダーラインを引きます。

差出人の住所は、JAPANを英語で書いていれば、それ以前の住所は漢字で書いていても大丈夫です。現地で仕分けをする人は宛先がわかればOKなので。宛先不明で日本に戻ってきたとしても(日本に戻すためにJAPANは英語で記入)その後の仕分けをするのは日本で、配達をするのも日本なので問題ありません!

日本から海外へ封筒で送る

封筒で送る場合も記入の仕方はハガキの場合と同じです。封筒だと年賀ハガキよりもスペースがあるので、左上に小さく差出人。真ん中に大きめに受取人。左下に「VIA AIR MAIL(AIR MAILでも可)」と記入します。
宛先の書き方もハガキと同じなので、上記を参考にされてください!

封筒の例
これは海外から日本に届いた封筒です。右上に切手が貼ってあります。

長辺 14~23.5cm・短辺 9~12cm・厚さ 1cmまでの定型郵便物だと、以下の料金の切手を貼ると送ることができます。(2019年12月の料金表なので、今後変わる可能性もあります。)

  • 第1地帯(アジア、アメリカ合衆国の海外領土(グアム、ミッドウェイ等)、パラオ等)
    重さ25gまで・・90円
    重さ50gまで・・160円
  • 第2地帯(オセアニア、中近東、北中米、ヨーロッパの国や地域)
    重さ25gまで・・110円
    重さ50gまで・・190円
  • 第3地帯(南米、アフリカの国や地域)
    重さ25gまで・・130円
    重さ50gまで・・230円
日本からドイツに封筒で送るカード
日本からドイツに送るので、110円分の切手を貼りました(25グラム以下)。無事に届きますように!

クリスマスカードなど、凝った装飾が無いものであれば13gくらいなので、重さ25gまでの料金で届くかと思いますが、不安な方は郵便局に持っていかれることをおすすめします!

日本から海外へ手紙・ハガキの送り方まとめ

絵葉書
こちらのカードの袋には左上に何グラムか書いてあります。

準備は大変だけど、もらうと嬉しい年賀状。外国籍の友人には、日本らしいモチーフのカードを送ると喜ばれます!ヨーロッパではクリスマスカードを送る習慣があるので、日本からクリスマスカードを送るのも良いですね。
海外に手紙を送るのは大変そうに聞こえますが、切手はコンビニでも購入できるので、郵便局に行かずに直接ポストに投函することができます。

とくまりょ
とくまりょ

海外にいる友人に、手紙やハガキを出す際のお役に立てれば幸いです!

私がいつも使っている年賀状作成サイトの記事はこちらから↓

ドイツ語でクリスマスカードを書こう!例文の記事はこちらから↓

プロフィール
「とくとりっぷ」を書いたひと
とくまりょ

はじめまして。とくまりょです。
【職業】約10年間航空会社勤務(グランドスタッフ・客室乗務員)をしていましたが、30才を過ぎたあたりでライフスタイルを変えようと思い転職。今はIT企業でSEとして働いています。
【好きなこと】海外旅行(30ヶ国以上)・国内旅行・海外ドラマ(SATC)・キャンプ・ピアノ・映画・読書(ミステリーのみ)

とくまりょをフォローする
スポンサーリンク

私がいつも利用しているホテル予約サイトはこちら↓

暮らし
スポンサーリンク
TOKUtrip/とくとりっぷ
タイトルとURLをコピーしました